A mostra
de humor luso-brasileiro 500 ANOS DE BRASIL é uma exposição
promovida pelo Museu da Imagem e do Som do Rio de Janeiro, o
Observatório da Imprensa de Portugal e a Galeria de Arte do
Casino Estoril, que reúne sete cartunistas portugueses e sete
cartunistas brasileiros, dando uma visão dos 500 anos de
relacionamento entre as duas culturas.
A exposição foi inaugurada no dia 13 de maio de 2000 no Estoril
e percorrerá várias cidades brasileiras, começando por Recife
no dia 06 de junho e seguindo para o Rio de Janeiro (28 de junho)
e daí percorrendo Salvador, Belo Horizonte, Brasília, São
paulo e encerrando-se na cidade do Porto, em Portugal, em janeiro
de 2001.
Sua existência é resultado do trabalho da Presidente do MIS-RJ,
Marília Barboza, JAAb (cartunista português, colaborador do
Pasquim), Sr. Nuno Lima de Carvalho (Diretor da Galeria de Arte
do Casino Estoril e do cartunista português António Moreira
Antunes. Clique no ícone da mostra, abaixo, para começar sua
visita virtual.
The
Portuguese - Brazilian exhibit 500 ANOS DE BRASIL is a collective
exhibition promoted by the Museu da Imagem e do Som do Rio de
Janeiro, the Observatório da Imprensa de Portugal and the Art
Gallery of the Casino Estoril, which shows the work of seven
Portuguese cartoonists and seven Brazilian ones, allowing a view
of the 500 years relationship between the two cultures.
The exhibition was open to the public on May 13th, 2000 at the
Estoril and will go to many Brazilian cities, starting on Recife
on June 6th and then going to Rio de Janeiro ( June 28th) and
from there going to Salvador, Belo Horizonte, Brasília, São
paulo and closing at the city of Porto, in Portugal, in January,
2001.
It's existence is the result of the work of the President of the
MIS-RJ, Ms. Marília Barboza, JAAb (a Portuguese humor writer who
used to publish at the Brazilian humor weekly newspaper Pasquim),
Mr. Nuno Lima de Carvalho (Director of the Art Gallery of the
Casino Estoril and of the Portuguese cartoonist António Moreira
Antunes. Click on the icon below to start your virtual visit.