VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE HUMOR
E QUADRINHOS DE PERNAMBUCO
FIHQ-PE   2004

PRESENTACIÓN Y CRÉDITOS

SELECIONADOS DO SALÃO 

DON ROSA & TÍO RICO

HUMOR GRÁFICO EN BRASIL

3 FORMAS DE TRAZOS

HOME

HUMOR EN DÍA

El Gobierno de Estado conmemora la llegada de la sexta edición del Festival Internacional de Humor e Quadrinhos de Pernambuco. La fecha sirve como un parámetro para indicar que nosotros acertamos cuando apoyamos el evento desde su nacimiento en 1999.

No es por acaso que esto ocurre, pues la historia del humor empezó en Pernambuco aunque en el Siglo XIX, estado donde fue concebida, comprobadamente, la primera caricatura política de Brasil, en 1831, en una sátira al Partido Restaurador.

Pernambuco renueva a si mismo sin perder la vocación del humor inteligente y que hoy se consolida como uno de los polos más importantes de esta arte en el país. Por eso nosotros tenemos todo para conmemorar, tanto el trabajo conjunto con la Asociación de los cartonistas de Pernambuco (ACAPE) como la inserción del evento en el calendario turístico mundial.

Jarbas Vasconcelos
Gobernador de Pernambuco

UN ARTE QUE AGREGA

Las historietas pasan, inevitablemente, en la vida de los nuevos lectores.
Colores y trazos precisos son percibidos simplemente por miradas infantiles en bocadillos que disfrazan,  graciosamente, los textos de cuentos inofensivos.
La crianza crece.
El gusto por la lectura cambía, pero los tebeos continúan presentes, contribuyendo como una de las principales fuentes de información.
El individuo se madura, se torna un ser crítico.
Los tebeos permanecen.
Caminan por la vida social y política, mismo que de una manera lúdica.
El lector, ya un adulto, no resiste a la magia de los cartones humorísticos o de las caricaturas políticas que transmiten, sin hipocresía, lo que pasa en el mundo real.
El dibujo, de un simple pasatiempo, se convierte  en una cosa seria: critica, denuncia, polemiza, cuestiona.
De trazo en trazo, ayuda a construir los ideales de una nación.
No hay más vuelta. 
Es, sin embargo, un arte que agrega valores de la cultura mundial.
Es suficiente que miremos al nuestro rededor.

  Mozart Neves

Secretario de Educación y Cultura del Gobierno de Pernambuco

UNA SOCIEDAD CONSOLIDADA

El trabajo conjunto de del Gobierno de Estado y la Asociación de los cartonistas de Pernambuco (ACAPE) es un suceso desde la primera edición del festival Internacional de Humor e Quadrinhos de Pernambuco en 1999. En 2004 se consolida con la reinauguración de un espacio dedicado a las historietas en la Torre Malakoff. La Tebeoteca Ionaldo Cavalcanti abre sus puertas en el día primero de junio para los amantes de esto arte, con un acervo inicial de 10 miles títulos. El espacio, catalogado digitalmente, pasa a ser también la sede de la ACAPE.

Son acontecimientos que, por seis años, muestran la capacidad e la actuación de Pernambuco en un concurrido mercado. El VI Festival Internacional de Humor e Quadrinhos de Pernambuco contribuye, más una vez, para el intercambio de informaciones entre artistas y estudiantes de varias partes del mundo. Participan en esto año, del concurso internacional, cartonistas, autores de historietas, caricaturistas e dibujantes de humor de 22 países, totalizando 112 concurrentes. Atracciones internacionales, conferencias, sesiones didácticas, feria de libros y otras actividades registran otra vez este encuentro de talentos del humor gráfico y de las historietas.

Bruno Lisboa
Presidente de la FUNDARPE

UN ENCUENTRO BIEN ESTABLECIDO

La última semana de mayo ya se tornó la fecha de un encuentro en el Observatorio Cultural Malakoff entre los autores de diversos países y el público de Pernambuco, para que juntos reencuentren la risa, el arte y el espíritu creativo proveniente de la interpretación de la realidad bajo la mirada del humor gráfico y de las historietas.

Es un encuentro que si repite con mucho suceso desde 1999 y que tiene proporcionado al público de esto estado la oportunidad de conocer mejor el trabajo de los mayores artistas del humor gráfico y de las historietas internacionales.

Y que tiene, también, permitido a visitantes de otros países y de otras partes de nuestro país la posibilidad de conocer un poco mas cerca de nuestra arte y nuestra cultura.

Llegamos así a la sexta versión del FIHQ-PE, con la certeza de que estamos hoy marcando un próximo encuentro en esto evento que ya es una de las más bien sucedidas e importantes promociones del calendario cultural de nuestro estado.

Lailson de Holanda Cavalcanti
Curador del VI FIHQ-PE

TEXTOS:
Lailson de Holanda Cavalcanti

FOTOGRAFIAS:
Léo Caldas
Sérgio Figueiredo
Evane Manço
Isabela de Holanda
Lailson de Holanda Cavalcanti

MUESTRAS:
Don Rosa & Patinhas
Humor Gráfico no Brasil-Primeiras Imagens
3 Formas de Traços

Proyecto y Supervision
BArte/Elizabeth Araruna

Seleccionados del VI FIHQ-PE

Proyecto y Supervision
Quadro Design

 
Realización: Apoyo:

 

VOLVER

SEGUIR